نامه جوانی

افسوس که نامه جوانی طی شد*آن نوبهار تازه به دوران رسیده دی شد
آن مرغ طرب که خوانند آن را جوانی **ندانستم کی آمد کی شد
حکیم عمر خیام.یکی از مشهور ترین شاعران جهان که وی مشهورترین شاعر فارسی زبان در جهان است که وی رابه عنوان یکی از 4 شاعر برتر جهان معرفی کرده اند البته دلیل شهرت جهانی وی ترجمه زیبای شعر او به وسیله جرد جرالد است نمونه شعر بالا ترجمه جرالد است

Alas the youthful fire is a dying ember
The spring of life has reached December
What is termed youth, I vaguely remember
But know not whence and how from life's
chamber.