KNToosi.in - همکلاســــی

وبلاگ گروهی دانشجویان ِ دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی

KNToosi.in - همکلاســــی

وبلاگ گروهی دانشجویان ِ دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی

ترجمه! (نخونی از دستت رفته)

گفته‌های علی لاریجانی، مترجمین سازمان ملل و خوانندگان نشریات اروپایی را دچار سرگیجه مفرط تاریخی کرد!


علی لاریجانی گفت: «با نشان دادن لولوی شورای امنیت، مردم ایران رو به قبله نمی‌شوند.»


طفلک این خبرنگارهای بدبخت خارجی که باید این پرت و پلاها را به زبون خودشون ترجمه کنن !!!!!!!!!!


ترجمۀ نیوزویک:
علی لاریجانی گفته است که اگر شورای امنیت مثل موجوداتی که بچه‌ها را می‌ترسانند ظاهر شود، مردم ایران به سوی قبلۀ مسلمانان جهان دراز نمی‌کشند.
 
 
ترجمۀ نشریۀ اسپانیایی ال پائیس:
علی لاریجانی گفت که اگر شورای امنیت چیز ترسناکی را هم به ایرانیان نشان دهد، باز هم مردم ایران به سوی عربستان سعودی نمی‌خوابند.

 
ترجمۀ نشریۀ فرانسوی اومانیته:
علی لاریجانی گفت که دراز کشیدن ایرانیان به سوی مرکز اعتقادات مسلمانان بستگی به این دارد که آنها از موجودات افسانه‌ای بترسند، این یک داستان ایرانی است

نظرات 9 + ارسال نظر
شایان شهسواری پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 01:14 http://shayancherts.tk

((=((=((=((=

بوسسسسسسس :دال

[ بدون نام ] پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 01:21

جالب بود

{وینک}

snm پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 01:24

sharmandatam! vali kheili ziadi ghadimi bud!!! ta jaE ke yadame kheili vaght pisha.....!!!

جدا؟؟؟؟؟؟؟؟
ببخشید ندیدم این رو تو آرشیو
اگه خیلی تکراریه حذفش کنم

فرشید پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 08:27

:))))))))))))))))))))))))
باحال بووووووووووود

{وینک}

حامد پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 10:48

خیلی باحال بود.کلی خندیدم.دمت گرم

مرتضی صفری پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 18:03

اقا خیلی باحال بود

ک پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 19:14

حتی ما که فارسی حرف میزنیم، نمیفهمیم لاریجانی چی میگه

ش-شیمی پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 19:47

حمید توکلی پنج‌شنبه 15 بهمن 1388 ساعت 19:53

بسیار جالب! :دی

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد