KNToosi.in - همکلاســــی

وبلاگ گروهی دانشجویان ِ دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی

KNToosi.in - همکلاســــی

وبلاگ گروهی دانشجویان ِ دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی

دروغ و سوتی احمدی‌نژاد در گفتگوی ویژه خبری

اصلاح شده

آقای احمدی نژاد گفتند درآمد نفت دولت نهم ۲۱۱ هزار میلیارد دلار بوده          

که بر طبق آمار بانک مرکزی و سازمان أمار این مبلغ ۲۷۵ هزار میلیارد دلار بوده

دقیقا برابر با ۴۵ درصد درآمد نقتی از بعد از انقلاب تا به امروز

ولی در این ۴ سال

۷۵ درصد از درآمد های نفتی صرف واردات

و ۲۵ درصد صرف سرمایه گذاری بر تولید داخلی شده است

عضو ستاد احمدی‌نژاد در صدای آمریکا

رسوایی بزرگ امپراتوری دروغ ؛ ترجمه دروغین پاراگراف آخر نامه سفارت انگلیس در ماجرای ملوانان

در ادامه درمورد دروغ واضح در مورد ملوانان انگلیسی هم در خبر گزاری فارس مطلبی هست که برای همه مفید هست که بخونند

و یه صحبت هم درمورد اینکه آیا احمدی نژاد آمریکایی هست یا میرحسین

بازهم میگم قضاوت با خودتون

.




بر طبق آمار بانک مرکزی و سازمان أمار این مبلغ ۲۷۵ هزار میلیارد دلار بوده

دقیقا برابر با ۴۵ درصد درآمد نقتی از بعد از انقلاب تا به امروز

ولی در این ۴ سال

۷۵ درصد از درآمد های نفتی صرف واردات

و ۲۵ درصد صرف سرمایه گذاری بر تولید داخلی شده است

این آماری هست که خود دولت نهم داده

در ضمن در گفتگوی خبری دیشب جالبی این بود که یک رییس جمهور مملکت که دولتش وابسته به قیمت نفت هست از قیمت نفت خبر نداشت و از مجری برنامه پرسید


این هم لینک این مطلب برای دانلود





و اما در مورد ملوانان انگلیسی و عذر خواهی بلر از رییس جمهور و دروغ بزرگ خبرگزاری فارس



رسوایی بزرگ امپراتوری دروغ ؛ ترجمه دروغین پاراگراف آخر نامه سفارت انگلیس در ماجرای ملوانان




قلم - امپراتوری بزرگ دروغ در رسوایی دیگری پاراگراف آخر نامه سفارت انگلیس درباره دستگیری ملوانان انگلیسی به ایران ارسال شده بود تحریف کرد و ترجمه ای منطبق با سخنان احمدی نِژاد در مناظره با مهندس موسوی منتشر کرد.

به گزارش قلم نیوز ، در پاراگراف پایانی این نامه(به نقل از لینک فارسی سایت سفارت بریتانیا) آمده است:" سفارت از این فرصت استفاده می کند تا مجددا بالاترین احترام ها را به وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اشعار دارد."

در حالی که در متن خبر ی که فارس و خبرگزاری رسمی دولت احمدی نژادآمده است: "سفارت بریتانیا بدینوسیله به وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اطمینان می دهد که توجه کاملی به عدم تکرار چنین وقایعی دارد."

همان طور که در تصویر متن نامه انگلیسی در زیر ملاحظه می کنید عبارت " عدم تکرار چنین وقایعی " به هیچ وجه وجود خارجی ندارد

Her Britannic Majesty's embassy avail itself the opportunity to renew the ministry of foreign affairs of the Islamic of republic of Iran the assurance of its highest consideration

در ترجمه وزارت امورخارجه در خبرگزاری فارس و ایرنا از آخرین خط نامه آمده است:
سفارت بریتانیا در تهران بدین وسیله به وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اطمینان می‌دهد که توجه کاملی به عدم تکرار چنین وقایعی دارد

در حالی که ترجمه دقیق و صحیح این پاراگراف عبارت است از :سفارت بریتانیا از فرصت فراهم شده بهره می گیرد تا مجددا به وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اطمینان دهد بیشترین توجه را به عمل می آورد.

محمود احمدی نژاد در جلسه مناظره با میرحسین موسوی ادعا کرده بود که انگلستان بعد از آزادی ملوان ها از ایران عذرخواهی کرده است درحالی که آگاهان مسائل دیپلماتیک با اطمینان از غیرواقعی بودن این ادعا همگان را به متن نامه های انگلیس به ویژه عتاب تند " تونی بلر" ارجاع می دادند اینک خبرگزاری های حامی دولت با تحریف آشکار ترجمه یک سند رسمی و بین المللی تلاش کردند ادعاهای کذب رئیس دولت نهم را موثق جلوه دهند.

متن تصویر این نامه همراه با ترجمه های دروغین را در خبر فارس و ایرنا ببینید.



عضو ستاد احمدی‌نژاد در صدای آمریکا


بدون هیچ توضیحی تنها این عکس را که متعلق به روز جمعه(15 خرداد ماه 88) است ببینید.

بازهم میگم قضاوت با خودتون

نظرات 15 + ارسال نظر
M شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 14:46

تو چشم ملت زل میزنه و دروغ میگه. این بار اول نیست

حوریه جعفری - کامپیوتر شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 15:08

آقای رباط اگر جای شما بودم اول از همه متنم رو درست میکردم! طول معیار رو رعایت نکردینا!!

عجله ای بود الان درست شد

محسن یوسفیان شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 15:41

اقای رباط من که تذکر دادم که شما برو پی تیله بازیت...اخه شما اینقدر احمدی نژاد رو دیوونه فرض کردید؟!!!!!امشب دهنی از مهدی کروبی......که گریه کنه.......اقای میر حسین و طرفدارانشون همه و همه گند کارهاشون در اومده....اخه چند نفر به یه نفر؟!!!!!!!!ما این انتخابات رو میبریم و مفسدین اقتصادی رو نابود میکنیم....درود بر رییس جمهور مردمی....درود بر محمود احمدی نژاد

مثل اینکه شما دنبال تیله بازی هستید بهتون زیاد خوش میگذره که بقیه رو هم دعوت میکنید

این خبرها جز راست نبوده
و منبعهاشون هم معتبره
درمورد آمار ها که به سایت آمار و بانک مرکزی سر بزن
فکر نمیکنم دروغ بگن
چون آمار ها را دولت در اختیارشون میزاره

در مورد ملوانان هم گویا دوستان هیئت دولت درس زبانشون را با نمره ۱۰ پاس کردند
و قبلا هم از این گندکاری ها در کارهای دیگر خبرگزاری فارس و ایرنا دیده بودیم

در مورد اون عکس هم که شما خودتون قضاوت کنید

این شمایید که کورکورانه راه میرید
ما انتقاد کردیم
جواب بدهید
خواهشا یک دقیقه تیله هات رو کنار بزار بیا به این مسائلی که گفتمفکر کن
تا اینقدر بچگانه به موضوع نگاه نکنی

تقدسی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 16:08

آقای رباط!
درامد نفت خام منهای درامدهای بیع متقابل میشه ۲۱۱ میلیارد دلار که به حساب بانک مرکزی واریز شده! شما احتمالا درامد کلی رو دیدید!
--------------------------------
در مورد اون نامه هم چندبار قبل از پاراگراف آخر در مورد «توجه به عدم تکرار» این واقعه صحبت شده:

«سفارت انگلیس تضمین می‌کند نکاتی که در نامه 100/624 لحاظ شده است به اطلاع مراجع ذیربط رسیده است و مسوولین برای جلوگیری از تکرار چنین وقایعی اتفاق نظر دارند.
سفارت انگلیس ملزم است که این موضوع را برای آزادی هرچه سریع‌تر افسران انگلیسی بازداشت شده و طراحی دستورالعملی برای جلوگیری از تکرار این وقایع با مراجع ایرانی مطرح کند.»

گیرم در پاراگراف آخر ، عبارت عدم تکرار قید نشده باشه؛ اولا عبارت «بیشترین توجه» قاعدتا معطوف به همون «عدم تکراره» که در پاراگرافهای قبلی چندبار عنوان شده، پس میتوان در ترجمه برای روان‌شدن از اون عبارت کمک گرفت. و ثانیا اگر هم اینطور ترجمه نکنیم، باز همون معنا و مفهوم رو میرسونه!

تعجب میکنم که وقتی فکر میکنید یه سوتی از رئیس جمهور گیر آوردید، اینقدر ذوق‌زده میشید که احتمالا حتی کمی دقت در مفهوم آن هم نمیکنید! زیاد به خبرهای قلم نیوز اعتماد نکن عزیز!

جناب تقدسی عزیز

فرق بنشین و بفرما و بتمرگ هم یکی است

پس برای روانی این جمله از بتمرگ همیشه استفاده کنیم

اگر بیشتر تحقیق کنید و متن نامه را بخونید بیشتر شبیه همان بتمرگ هست تا بفرمایید بنشینید

بعد شما که به یه چیز گفتن موسوی مینازید چرا وقتی ازتون انتقاد میشه بهش میخندید

عزیزم خبرگزاری قلم نیوز دروغ میگه؟؟
لابد خبرگزاری فارس و ایرناورجا نیوز که حامیان آقای احمدی نژاد هستند راست میگند؟
حالا خوبه اینها گند حرفهاشون قبلا هم دراومده ها
هرچیزی رو به باد تمسخر نگیر
خوب اول روش فکر کن

تقدسی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 16:09

راستی اون عکس مسخره هم خیلی خنده‌دار بود!

برای شما ها خنده داره
ولی برای ما گریه داره
اگر همین برای موسوی بود چوب تو آستینش میکردید

محمد-صنایع 87 شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 16:27

امیرجون اینقدر ساده نباش.آخه این پست ها چیه که میزنی.واقعا فکر می کنی هر چی تو سایت ها می نویسند واقعیته؟؟؟؟؟؟؟؟
از کجا معلوم این حرفا رو مخالفان یک نفر براش درست نکره باشند؟؟؟؟؟؟؟
در ضمن یه چیزی را هم بهت بگم.
در حقیقت رئیس جمهور یک کشور باید یک هفت خط باشه تا بتونه مردم را در کنترل خودش داشته باشه.رئیس جمهور خودش باید گرگ باشه تا بتونه جلوی گرگ های جامعه بایسته.

واقعا فکر می کنی نامه ای که برای دولت نوشته میشه اینقدر بی ارزشه که متنش تو اینترنت باشه؟؟؟؟
یا اصلا ما ازش اطلاع داشته باشیم؟؟؟؟؟(البته اگر وجود داشته باشه.)

به هر چیزی که می خونی اعتماد نکن.امیرجون.موفق باشی.

من اعتماد نمیکنم این متنی بوده که خود سایت های خبری آقای احمدی نژاد زده
ما فقط بازش کردیم مطلبو

ک شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 16:41

ما فرض می کنیم که همه ی این آمار ها اشتباه هستند.اما کور نیستیم و این همه بد بختی و فلاکت که در این چهار سال گذشته به بار آمد را می بینیم.شاید شما از شدت وقاحت منکر این باشید که برای مثال قیمت مسکن چندین برابر شده است.

bi taraf شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 16:45

gheymate maslan male 4 sale ahmadinejade.taze ahmadinejad afzayeshe gheymate maskano motovaghef kard.lotfan ye chizi begid ke dorost bashe.mamnoon


بله
خونه توی محل ما قبل از ایشان بود 30 میلیون
رسید به 110 میلیون
حالا شده 80 میلیون
به این میگید توقف؟؟؟
دقت کنید بازهم 50 میلیون افزایش داشته ها
متاسفم برای این نکته بینیهاتون

علی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 17:32

متاسفانه عده ای از همکلاسی های عزیز با دریافت پول به طرز غیر منطقی در حال طرفداری از احمدی نژاد هستند و به هر کس که از میر حسین طرفداری میکنن رو به بدترین نحو ممکن توهین میکنن

اسم نمیبرم

ولی در همین نظرات هم میبینیم که طرف ادعا نمازش همه رو میکشه بعد از کلمات زشت که فقط شخصیتش رو معرفی میکنه استفاده میکنه

مثل اینکه طرفدارای احمدی نژاد نمیتونن ببینن کسای دیگه ای هم نامزد انتخابات هستن

23 خرداد احمدی نژاد و طرفداراش به شدیدترین نحو ممکن تحقیر میشن

امپراطوری دروغ نابود میشود

تقدسی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 18:46

من اگه میخواستم هر چی رجانیوز مینویسه تو همکلاسی بذارم، که دیگه چیزی ازتون باقی نمونده بود!
---------------------------
من کی به چیز گفتن آقای موسوی گیر دادم؟! من اگه میخواستم مسخره کنم، جوری مسخره میکردم که دیگه شاید روتون نشه از ایشون حمایت کنید!
------------------------
ضد انقلابا دور موسوی رو گرفتند ما هیچی نمیگیم، بعد شما اومدی یه عکسی که معلوم نیست از کجا اومده گذاشتی که بگی احمدی‌نژاد ضدانقلابه؟ آخه یه وصله‌ای بچسبونید که بهش بیاد! خیلی ناشی عمل میکنید!

همکلاسی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 20:29

با اقای تقدسی وافقم!!

بالایی شنبه 16 خرداد 1388 ساعت 20:30

موافقم*

امیر computer A.A یکشنبه 17 خرداد 1388 ساعت 01:15

امیر جان آفرین درود برتو سنگرت را حفظ کن
موفق باشی

به روی چشم

طرفدار رئیس جمهور مردمی چهارشنبه 28 اردیبهشت 1390 ساعت 14:37

برو بابا آقای رباط اینا دیگه چه چیزای چرت و پرتیه که نوشتی
شماها لیاقت تون همون سه تا مردک منافق یعنی موسوی و کروبی و خاتمی هست..........برو بابا
اگه واقعا طرفدار این سه تا مردک هستید الهی خدا شما رو باهاشون محشور کنه............ابته اگه به این چیزا اعتقاد دارید
لعن علی عدوک یاحسین
کروبی و خاتمی و میرحسین

یه عاقل چهارشنبه 28 اردیبهشت 1390 ساعت 14:41

بابا اول یه کم فکر کن بعدش مطلب بذار هرچی تو هر جایی نوشته که درست نیست عقل به این درد ها هم میخوره

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد