
سلام گلشیفته جان؛ این روزها نام تو را از خیلیها میشنوم و در هر مجلس و مهمانیای نقل زبانهایی. شنیدهام رفتهای به ینگه دنیا و حجابت را از سر برداشته ای و... گلشیفته جان، وقتی ۲ سال پیش با پسر بزرگم رفتم به سینما که فیلم میم مثل مادرت را ببینم، از بازی گرم و صمیمانه تو همه صورتم از اشک خیس شد، آن لحظه شک نداشتم که همه مادران ایرانی شبیه گلشیفتهاند و گلشیفته، نقش پنهانی است از تصویر مادری که هر ایرانی در ضمیرش دارد. مادری که همه وجودش ایثار و از خود گذشتگی است، میسوزد تا نور و گرمی و محبت و حیات ببخشد، "هست" برای آن که فرزندش "باشد". مادری که یک زیبایی آسمانی در رخسارش موج میزند و ترنم لبانش به ذکری الهی، در خانه نور میپراکند. یادت هست هنگامی که تو با مشت به شیشه کوبیدی و دستت غرق خون شد تا فرزندت نجات یابد، چگونه رسول ملاقلیپور در پشت صحنه زار زار گریست؟ رسول، چهره مادر خودش را در تو ترسیم کرد. تو زنی شدی به شکل مادر رسول، به شکل مادر همه ایرانیها. این تاج افتخار را رسول بر سرت گذاشت پیش از آن که آن حادثه، آن خبر شوم رخ دهد. اما حالا تو رفتهای آنور دنیا و عوض شدهای. میگویند میخواهی ستاره فیلمهای هالیوود شوی. گلشیفته جان، نمیدانم که مادرت در قید حیات هست یا نه، اما میخواهم به عنوان یک مادر با تو حرف بزنم. دخترم،تو میدانی کههالیوود کجاست؟ میدانم که هنرپیشه هستی و به اندازه همه گیسهای سفید من در شباب عمرت فیلم دیدهای، عمرت دراز باد مادر، اما خبر از دنیای هالیوودیها داری؟ میدانی این اختاپوس بر هر زنی که چنگ بیندازد تا چه منجلابهایی سقوطش میدهد؟ دخترم، دنیای غربی که تو اکنون به آنجا رفتهای، ترمز بریده است. غرق شدن در تنعمات عجیب و تهوعآور جسمی، دارد مثل موریانه پایههای خانوادهها رادر غرب میجود... میدانم، میدانم که آنها پیشرفتهاند، اما این پیشرفتها چشمت را کور نکند. دخترم، برای من که مادرم قابل تصور نیست که چگونه یک هنرپیشه زن غربی، در حالی که از استودیو به خانه میآید و تنش به ننگ بوی مردی غریبه آغشته است، میتواند آغوشی پر از عشق را به همسرش هدیه دهد؟ چگونه چنین زنی همراه فرزندش، در برابر پرده سینما یا تلویزیون مینشیند و صحنه هم آغوشی خود و هنرپیشهای بیگانه را تماشا میکند؟ گلشیفته جان، دنیای رسانه و تبلیغات، خیلی پر هیاهوست. مادر جان! مبادا زرق و برق هالیوود چشمت را کور کند که گوهر عصمت و عفافت را بدزدند. شهرت، طعم خوشایندی دارد در شباب عمر. شهرت، یعنی پول، احترام، فلشهای پرنور دوربینهای عکاسی و هلهله و هورای میلیونها هوادار در سراسر جهان. دخترم، هالیوود میتواند تو را به قله شهرت جهان برساند، میتواند نام تو را در تاریخ سینمای جهان جاودانه کند، میتواند حساب بانکی تو را با ارقام نجومی پر کند، دستشان درد نکند، خیلی هم خوب است که به این چیزها میرسی مادر. اما به یاد داشته باش که حتی اگر لباسی از یاقوت برتنت کنند، تاجی از الماس بر سرت بگذارند و در قصری پر از جواهرات رنگین و افسانهای ساکنت کنند، جای خانهای گرم از محبت و هلهله شادمانه کودکت را نخواهد گرفت. این درسی بود که رسول ملاقلیپور به تو یاد داد، اما خیال میکنم خوب این درس را یاد نگرفتهای. از تو خواهش میکنم یک بار دیگر بنشین و فیلم میم مثل مادر را ببین؛ ببین رسول میخواسته در این فیلم چه چیز را به تو و به همه دختران ما حالی کند؟ فراموش نکن گلشیفته جان که تو اول یک مادر هستی، بعد یک هنرپیشه، اول یک مادر هستی بعد یک شهروند، اول یک مادر هستی بعد یک...حتی همسر. گلشیفته، هیچ چیز، هیچ چیز در دنیا وجود ندارد که بخواهی برای آن لذت یک مادر پاک و نورانی بودن را از دست بدهی. تمام فرصتهای درخشان هالیوود هم نمیتواند لذت یک لحظه از تجربه شگفتی را که امثال مادر ملاقلیپور درک کردهاند به تو هدیه بدهد. هنرپیشه باش گلشیفته جان، به فکر ترقی و پیشرفت باش عزیزم، اما قبل از هر چیز یک "مادر" باش.
چقدر قشنگ نوشته
فرهنگ جنسی غرب ویژگیهای خاص خود را دارد، سینمایش هم با فرهنگش مطابقت می نماید، فرهنگ جنسی ایران هم شباهت های زیادی با فرهنگ جنسی غرب دارد، ضمن آنکه به آن سمت پیشروی هم دارد، فقط فرق سینمای غرب و سینمای ایران این است که آنچه در سینمای ایران تولید می شود، الزاما انعکاس همه ی واقعیت های زشت جنسی جامعه نیست!!!
حتی فیلم هایی نظیر "همیشه پای یک زن در میان است" هم کم پیدا می شود!
هم آغوشی بازیگران در سینمای هالیوود نمی تواند یک پدیده ی همه گیر باشد، اگر هم باشد گلشیفته فراهانی توانایی استثناء بودن و استثناء ماندن را دارد....
من این اعتماد را به هنرمند کشورم دارم اما گویی این مادر به دخترش شک دارد...
امیدوارم حمید جان!!
با سلام
همیشه نگرانی های یک مادر برایم سوال های فراوانی در پی داشته
اما آیا هر که به دنیای غرب پا گذاشته آلوده شده و عفاف خود را از دست داده ؟ کمی بیاندیشیم - کجاست اعتماد به یک ایرانی و هم وطن حال در هر جای این دنیای پهناور باشد او ایرانیست - مادرم نگرانی تو بسیار بجاست و مانند تمام مادران یک قدم جلو تر را دیده ای اما کمی با دید مثبت بنگر - او فرزند همین خاک است پس مانند تمام دختران پاک این مرز و بوم زندگی خواهد کرد
درود! اما با نظر "حمید توکلیٍ عزیز" و "وحید com" کاملا موافقم.
manam ba vahid va hamid va mohamad khan rashidi movafegha....raftan be gharb dalil alode shodan va daman zadan be fesad nistesh....shayd az nazare amiyane in harf ghable ghabol bashe vali ba shenakhti ke az golshifte farhani darim fekr nakonam khodesho alode kone hamontor ke dar filmi ke ba di kaprio bazi kard hich tamas va sahneye badi az ishon dide nashod
نیازی به نظر جدید دادن نمی بینم وقتی قبل از من حرف ها زده شده:


<من این اعتماد را به هنرمند کشورم دارم اما گویی این مادر به دخترش شک دارد... >
<اما آیا هر که به دنیای غرب پا گذاشته آلوده شده و عفاف خود را از دست داده ؟>
این مادر کمی بدبین و دهن بین بوده و هرچی از خاندانش شنیده بدون سوال و تفکر قبول کرده!
وگرنه اگه با دید بازتری به مساله نگاه می کرد
می دید که هر انسان عاقل و بالغی می تونه اگه خودش بخواد خودش رو در هالیوود و هرجای دیگه ای حفظ کنه!!
و کسی که نخواد حتی توی ایران هم خودش رو حفظ نمی کنه!!
پس وقتی گلشیفته اینجا مشکلی نداشته توی هالیوود هم نخواهد داشت!!
آخه مادر من! زورکی که کسی رو فاسد نمی کنن!!
اگه می دیدم چقدر می نوشتم؟!!
aslan delam nemikhast too in maskhare bazi sherkat konam
ama bazi az shoma hamchin migin man golshiftaro mishnasam
midunam in karo nemikone
dokhtare khubie
ke adam fek mikone doost dokhtaretune o ie chand sali ba ham gozarundin
baba bas konin dige
in kasi ke in chizaro neveshte ke man motmaen nistam az aslesh kheili ensane teflaki boode ke ba didane ie film (m for mother) inghad tasir gerefte
in khanum nabud shode
chon too cinama ie gharb ta unja ke man matalebo khundamo donbal kardam va behem goftan
hich kargardani ghabulesh nadare
dar zemn zendegie harkas daste khodeshe va ba harfe hichkasam na kharab mishe na salem mishe
delesh bekhad kharab mishe delesh nakhad nemishe
ama inke biain begin man mishnasamesh dokhtare khubie ie kam zere moft hesab mishe az aghaiun khahesh mikonam inghad harfe bikhod nazanin
iekiam in vasata goft ke bacheie in khake
mage hameie dokhtara too iran pakan?
mage hameie dokhtara too kharej kharaban
harkasi too farhange khodesh pakio mani mikone
age ie dokhtar onja chand ta doost pesaram avaz kone moshkeli nis
ama inja doos dokhtari doos pesari be on shekl ghalate
ama kolan hal nemikonam too in maskhare bazia sherkat konam hata vaghtam nemizaram bekhunam in matnao
ie matnam ali rostami gozashte bood ke bazigar avale shode
khodam raftam too sitesh didam
ama ie eshkale tarjomeiee karo kharab kard
onja bazigararo bar hasbe ray mardom chide boodan va az onja ke irania kamelan ..... rafte boodan hey behesh ray dade boodan va az onjaiee am ke harkasi mitune chand ta ray bede khanum rafte bood bala
avalin bazigar az nazare mardom shode bood
بچه ها اصلا لازم نیست خودشو ناراحت کنید این یک نامس!!!
bacheha aslan be ma che marboote chera yad gereftim too zendegie mardom dekhalat konimoonam ye adame ekhtiar dare har kari mikone be khodesh marboote hamishe fekr nakonid oon chizi ke too farhange ma hast doroste oon ye honarpishast honarpishehaye ooroopaeiam bara honareshoon ba kheilia ham aghoosh mishan vali in darko daran ke filme badesh kari be kare ham nadaran oonaam farhange khoshke maro ghalat midoonan man nemigam in karo age golshifte bokone doroste ama in nazaram nemidam ke ghalate man khodam age jaye oon boodam ke nistam hazer nemishodam bara filmam ba mardaye dige hambastar sham ama in karam ghalat nemidoonam chon ma adama bayad be hamdige ejaze bedim ke kario ke midoonim doroste anjam bedim va too kare ham dekhalat nakonim har ki har nazari ke dare har kari ke mikone bara khodesh mohtarame albate age be digaran zarar naresoone ke oonam badane khodeshe shayad bekhad azash joore digeie estefade kone alan oon movafaghe oonvar ishalaam haminooori razi bemoone hala be maam marboot nist chikar mikone nemikone
faramoosh kardam benevisam
بشین بابا حالت خوشه
مادر عزیز ،

مادری بسه بابا جان !
لطفت مایه زحمته ...
واقعا خیلی متن زیبا و جذابی است.
امیدوارم گلشیفته فراهانی متن این مادر عزیز ایرانی را بخواند و به امید روزی که همه بازیگران ایرانی حرف های این مادر را سرلوحه خود قرار دهند